Лео работает в морге, и каждый день начинается с кофе у Мии. Но в их тихую, потрёпанную жизнь врывается что-то чужое. Он начинает видеть призраков — неясные тени, которые шепчут ему незавершённые дела. Сначала это был старик, потом другие. Они не уходят, пока не получат помощи. Он пытается игнорировать, списывать на усталость, но видения становятся навязчивее. Карлос, бармен, понимает его — он тоже их видит. А детектив Рейес уже следит за Лео, находя его на месте странных происшествий. Его ложь
Люси сорок пять лет, и её мир — это крохотная кабинка за барной стойкой, запах жжёного масла и пыль со старых кинолент. Кинотеатр доживает последние дни. Если не перевести деньги за аренду, их вышвырнут, как гнилой стул. В отчаянии она соглашается на авантруру подруги Марго — устроить ночь трэш-хорроров, надеясь на спасение. Семнадцатилетний Итан тайком пробирается на чердак, пряча гитару от отца. Эти стены — его убежище. Днём он чинит оторванные подлокотники, а ночью играет каверы на Nirvana