Брат и сестра, Джейк и Лиза, застряли в жизни, где грабёж — единственный шанс вырваться. Их ограбление ювелирного склада идёт наперекосяк с самого начала. Прокол Джейка с сигнализацией, внезапно вернувшийся охранник — всё это мелочи по сравнению с той ошибкой, что они забрали не те вещи. Теперь за ними охотится детектив Эмили Райан, уставшая, но невероятно внимательная. Она уже видит на кадрах тень и ту самую татуировку — перечёркнутый якорь на запястье Джейка. А в гараже, пахнущем бензином и
Лондон, 1944-й. Дик Динамит, детектив с подбитым глазом, ищет пропавшего офицера разведки Теренса Брэкета. Дело начинается с телефонного звонка от медсестры Элис: в госпитале Сент-Мэри Брэкет оставил жетон с цифрой 17, а кровь на простынях была чужой. Дик рыщет по докам, где черный рынок меняет сахар на патроны. В подпольном клубе бармен Сайлас бросает фразу о «Голубой лилии» — последнем деле Брэкета. Это приводит Дика в портовый ангар, где он находит ящики с советскими медикаментами и
1915 год. Дождь заливает окопы под Ипром. Раджендра и Каран, два гуркха из далёких непальских гор, роют мерзлую землю, смешивая родную речь с чужими командами. Они спорят с британскими сержантами о пайке, вспоминают дом. Раджендра пишет сестре письмо углём на клочке газеты: не продавать козу, он вернётся. Война испытывает их не только огнём, но и чужим высокомерием. Когда после газовой атаки отряд теряет карту, Каран предлагает идти на запах дыма. Но майор Элтон останавливает их: «Ваше дело –
Эмили вернулась в Блэкстоун после долгих лет в Лондоне. В старом доме тети Марты она нашла коробку с письмами сороковых годов — переписку учителя и солдата, где упоминался клад за церковью Святого Луки. Джек, владелец бара, помог ей расшифровать выцветшие чернила: «Под третьей ступенью алтаря — не трогай до солнцестояния». А стройка должна была начаться уже двадцать третьего. Они копали у алтаря, пока не появился застройщик Картер в дорогом костюме. Его экскаваторы ждали. Но они нашли железный