Лукас работает в книжном магазине в Вила-Мадалене, среди запаха старой бумаги и кофейных зёрен. Изабела — его гостья, забегающая за книгами и разговорами. Их встреча среди стеллажей — ритуал, полный невысказанного. Он получает дешёвый билет до Рио, ему нужно устраиваться на работу в пекарню к дяде. Она это знает, чувствует приближающуюся разлуку, но говорит о Маркесе, о книгах, о дожде за окном. На скамейке в парке они делят термос с кофе. Билет в его руках кажется хрупким и тяжёлым. Она дарит
Две девочки, Донатела и Флора, выросли как сёстры в бедности. Их спасала музыка — дуэт «Фаиска и Эсполета» гремел на всю округу, их песни подхватывали с первых аккордов. Казалось, это навсегда. Но жизнь внесла свои поправки. Появились они — Марселу, наследник империи, и Доди, простой парень. Вихрь событий, и вот уже Донатела примеряет белое платье, отправляясь в мир мраморных особняков. Флора выходит за Доди, их жизнь — это борьба за каждый день. Стихли аплодисменты, исчезла гитара из рук