Детектив Эмир, измученный бессонницей, и его напарник Левент расследуют серию загадочных исчезновений антикваров. Всё начинается с грузовика фальшивых ковров, а приводит в порт, где они находят лишь клетки с попугаями. Одна из птиц выкрикивает странную фразу: «Айше знает!» Эта Айше, хозяйка книжной лавки, оказывается в центре всего. Она передаёт Эмиру потрёпанный дневник, намекая, что его покойный отец был замешан в чём-то тёмном, связанном с тоннелями под городом. Схема канализации, спрятанная
Айше, медсестра из простой поликлиники, каждый день проходила мимо старого особняка в Бешикташе. Пока в нём не появился он — Эмир, архитектор, вернувшийся из Германии после смерти отца. Их первая встреча вышла нелепой: она зацепила зонтом его чертежи на мокром тротуаре. Он был резок, но потом пришёл в её больницу с порезом — якобы для перевязки, а на самом деле ища повод извиниться. Настоящий конфликт разгорелся, когда Эмир начал ремонт и стал сносить стену, памятную Айше с детства. Она