Сначала это были просто мухи на кухне у Лоры. Потом их стало больше. В школе Эмили на футбольном поле стоял гул, а соседский пёс загрыз кошку, а потом и сам умер со странным раздутым брюхом. Ветеринар Картер, вскрывая его, увидел личинки, которые шевелились. Он сказал, что таких никогда не видел. Джейкоб, муж Лоры, связывал это с утечкой на фабрике «ГринТек». Но мэр кричал о панике. А тем временем Зак и Миа нашли в заброшенном сарае за фабрикой странные светящиеся коконы, прилипшие к трубам.
Семнадцатилетний Лиам живет в разбитом мире. Каждую ночь в 3:33 его будит хлопок лопающихся шаров. Его комната завалена рисунками чудовищ, а за окном, в Бруклине, он начинает видеть то, чего не видят другие. Старуха в нелепом парике, кормящая голубей. Мужчина в плаще, вытирающий очки. Пока однажды девушка по имени Эзра не хватает его за рукав. У нее такие же шрамы, что и у него. Она ведет его в подвал заброшенной прачечной, заставляет разбить лампочку. И мир обрывается. Они оказываются на
Каждое утро Джейк завтракает в закусочной на окраине Редвуда, а его подруга Миа вечно ворчит на дождь. Их жизнь — это скучный ритм маленького городка, пока они не находят в заброшенной обсерватории светящиеся символы, похожие на шрамы. Джейк фотографирует их для дяди, который тревожно шепчет: «Не лезь глубже». Все меняется, когда новенькая Лина находит в старых архивах ту же метку — на статье о пропавших геологах. «Вы копали не там», — говорит она, и троица решает спуститься в старую шахту. За
Шестеро подростков приезжают в полузаброшенный лагерь «Сосновая чаща». Ржавые качели, запах плесени, на стене барака — выцарапанное слово «БЕГИ». За ужином Майк находит под столом старый дневник с датами и детскими рисунками — чёрные фигуры с крючковатыми пальцами. Сара спрашивает вожатого Тома: это шутка? Тот лишь пожимает плечами. Ночью Эмили на пороге своего домика обнаруживает куклу с вырванными глазами, обмотанную рыболовной леской. Через два дня пропадает Сара. На песке у причала Джейк
Джейкоб Реннер чинил часы в подвале старой лавки, пока не нашёл в комоде треснувший кинжал с незнакомой надписью. Он случайно порезал палец. На следующий день его сосед-алкоголик Сэм, с которым он поздоровался за руку, внезапно умер, а морщины с его лица перекочевали на лицо Джейкоба. Он испытал ужас, поняв, что кинжал забирает одну жизнь, чтобы продлить другую. Всё это было ради Элли, его сестры, умирающей от лейкемии. Но за магией пришла цена. Появилась Лира, девушка с татуировкой совы,
Всё началось с позеленевших цифр на часах в кафе. Лайла и Мико, застигнутые этим странным явлением, находят в подвале библиотеки старый прибор. Мико, гений-самоучка, подключает его, и они совершают прыжок — короткий, всего семнадцать секунд, но он меняет всё. Затем всё рушится. Лайла застревает в 1999 году, в ловушке временно́й петли. Её преследует незнакомец в коричневом пальто, одержимый вопросом о её талисмане — кроличьей лапке. Она прячется, не в силах вернуться. Мико остаётся в одиночестве