Убитая дрэг-квин на участке, где всё всегда было под контролем. Бруно, районный ковбой в полицейской форме, привык диктовать условия: его преступники, его проститутки, его начальник. Новый напарник Марк - неуверенный мальчик, которого Бруно берётся учить быть мужчиной. Смерть на своей территории ломает привычный порядок. Теперь обоим приходится давить в себе предрассудки и встречать сопротивление с каждой стороны. Бруно теряет не просто контроль над районом, а веру в собственную непогрешимость.
Немецкий триллер про информатора, которого подозревают свои. Габриель Бах, бывший оперативник, теперь работает со стукачами из экстремистской среды. Его начальство не доверяет старым связям, но именно они нужны, когда поступает сигнал о готовящемся теракте в Эльбской филармонии. В пару Баху ставят молодую сотрудницу из федерального ведомства Холли Валентин. После убийства одного из информаторов следователи вербуют нового осведомителя. Выбор падает на молодого афганца, знакомого с убитым, но