Пятидесятичетырёхлетний слесарь Бруно Мюллер живёт тихой жизнью в берлинском Кройцберге. Всё меняет треснувший медальон, найденный в старом комоде. Его соседка Лина, студентка-архитектор, разгадывает шифр: «Под железным ангелом — твоё наследство». Слова будто ключ, поворачивающий замок в прошлом. Бруно вспоминает, как его отец бормотал о каком-то «железном ангеле» перед смертью. Вместе с Линой ночью они проникают в заброшенную водонапорную башню. Там — ящик с фотографиями из восьмидесятых:
Всё началось с берлинского дворика и рыжего пса по имени Бруно. Он просто сидел под дождём, а потом оказался в центре хаоса. Пять совершенно разных людей — студентка-биолог, пенсионер-байкер, загадочный незнакомец в костюме — вдруг уверовали, что именно они его настоящий хозяин. Каждый приютил его, спас или, быть может, украл. Они готовы были рвать глотки за право выгуливать его в Тиргартене. А Бруно лишь вилял хвостом и воровал сосиски, глядя на эту суету своими спокойными глазами. Потом
Война забирает всё. Молодой парень по имени Иван оказывается в оккупированном немцами селе. Он не солдат, не герой. Он просто хочет выжить и спасти свою семью. Но линия фронта проходит не только на карте — она проходит через его дом, через его сердце. Оккупанты заставляют его работать на себя, угрожая смертью близких. А свои, из советского подполья, требуют от него рисковать жизнью, добывая разведданные. Он зажат между молотом и наковальней. Любой неверный шаг, любое слово грозит гибелью. Иван