На варшавском вокзале под дождём Кася достаёт из рюкзака конверт с немецкими марками. Рядом Лукаш, его зажигалка высекает огонёк. Он говорит о грузе в Гдыне, о контейнерах с рыбой, от которых пахнет гнилью, а внутри — нелегальные микросхемы. Но это только начало. В Стамбуле Айше торгуется с курдом, её тихий шантаж переплетается с ночными расшифровками Ольги в Праге. В Брюсселе Мартен находит старую фотографию — Кася с убитым агентом. «Ты знала?» — его вопрос повисает в воздухе, тяжёлый и
Две пары, давние друзья, приезжают на лето в загородный дом. Идиллия начинается с разговоров за вином, смеха, тёплых вечеров. Но под этой оболочкой зреет напряжение. Старые обиды, невысказанные претензии — всё это медленно всплывает на поверхность. Мари чувствует себя чужой, её раздражает показная гармония хозяев. Пьер пытается сохранить равновесие, шутками залатать трещины. Их друзья, Бен и Зоуи, кажется, живут в своём идеальном мирке, но это лишь иллюзия. Обычный ужин превращается в поле боя.