После смерти матери Лайла возвращается в родной городок, который стал похож на выцветшую открытку. На чердаке она находит старый ящик с письмами — следы забытой традиции «Рождественского дуба». Город застыл: закрытая фабрика, пустые улицы. Бабушка Эдит встречает её скептически, но в руки Лайле попадает детский рисунок, её собственный, о котором мать молчала. Джек, владелец тихого кафе, соглашается помочь, хотя мэр лишь разводит руками. Вместо ёлочных игрушек — покрашенные банки из-под тушёнки,
Ева возвращается в Редмонт, город, который не отпускает. На вокзале — плакат с пропавшей девочкой, лицо как у её давно умершей сестры. В старом доме на Бейкер-стрит она находит коробку с вещами отца, бывшего шерифа. Приходит Лиам Тёрнер, теперь детектив, с усталыми глазами. Говорит: «Хочешь, чтобы тебя тоже вычеркнули?» Находят тело рыбака со странным знаком на груди — три переплетённых кольца. Такие же были на пряжке отца. Мэй, сестра Лиама, находит в библиотеке старую статью о пожаре на
Семнадцатилетний Джейк Морган бегает по Бруклину в стоптанных кроссовках. После школы он тайком идет в автомастерскую «Гараж на 5-й». Там Сэм, бывший боксер, учит его не только чинить двигатели, но и жизни: говорит, что деталь не встанет, пока не снимешь заусенцы. Дома Джейк прячет заработанные деньги под матрас, чтобы оплачивать долги отца. Пустые бутылки отца соседствуют в холодильнике с консервами. Миа, одноклассница, замечает его синяки после стычек с местными. Она приносит ему замороженный