Эмили, художница, ослепшая после аварии, живет в мире на ощупь. Краски она смешивает по памяти, оставляя на холстах отпечатки ладоней. Ее жизнь — это квартира с заклеенными окнами и кофейня, где бариста знает ее заказ. Там она сталкивается с Джейком. Вскоре Эмили получает донорские глаза — его погибшей сестры. И тогда в ее темноте вспыхивают чужие воспоминания. Обрывки: пустыня, треснувшие часы. Она находит Джейка в его гараже, и ее вопрос заставляет его ронить ключ. Ночью ее рука сама выводит
Сантьяго Мендоса — детектив, который каждое утро начинал с кофе на площади Сокало. Он расследует убийство курьера картеля. В кармане жертвы находит клочок бумаги с координатами порта Веракрус и цифрой 47 000. В трущобах Монтеррея его информатор Чучо молчит, но татуировка на его шее говорит красноречивее слов. Дома — другая война. Его жена Карла стирает окровавленные бинты. Ей угрожают из-за его работы. Однажды Сантьяго находит в её сумке записку: «Перестань копать. Для Алисии». Имя их умершей