Зимняя ночь в психиатрической лечебнице. Пациент рассказывает врачу о событиях той ночи, когда убили его жену. Его показания сбивчивы, но он настаивает: он помнит каждую деталь. История обрастает подробностями, которые не сходятся с протоколом. В его воспоминаниях проступает нечто, не укладывающееся в картину обычного преступления. Память подводит его или подводит сам рассказчик. Терапия превращается в допрос. Вопрос не в том, что случилось на самом деле: вопрос в том, кто на самом деле сидит
Мадрид, 1960-е. Женщина, пережившая Холокост, входит в тайную группу. Эти люди - шпионы и мстители: они выслеживают нацистских преступников, нашедших убежище в Испании. Её прошлое - не воспоминание, а топливо. Каждое дело возвращает её в тот момент, когда мир рухнул, и даёт шанс восстановить справедливость. Группа работает в тени, против равнодушия властей и собственных страхов. Героиня движется между сценой и слежкой, между публичной маской и тихой яростью. Её голос - оружие, но главное
Гордон Рамзи снова в деле. Он приезжает в рестораны, где дела идут хуже некуда: счета растут, посетители не возвращаются, персонал потерял веру в себя. За неделю шеф должен найти корень проблем, перетряхнуть кухню и персонал, а заодно обновить интерьер с помощью дизайнеров. Под его напором вскрываются старые конфликты, лень и откровенное непрофессионализм. Владельцам приходится признать собственные ошибки, а поварам - доказать, что они способны работать по-другому. Рамзи не щадит ничьих чувств: