Эстебан, бухгалтер из Вальядолида, находит в старом блокноте отца загадочную фразу и координаты. Это вырывает его из привычной жизни. Он отправляется в Теруэль, где его ждут лишь обрывочные следы: хозяйка табачного киоска, пастух Рамон, упоминающий гильзы от «Маузеров». В архиве Альбаррасина он встречает Айноа. Она ищет своего пропавшего в гражданскую войну деда. Их истории переплетаются, когда в подкладке блокнота они находят ключ от банковского сейфа. Вместе они пытаются раскрыть тайну,
Однажды утром в его карман упала записка с угрозой и нарисованным ягуаром. Так для Луки, семнадцатилетнего грузчика, всё и началось. Ключ, найденный у статуи Колумба, привёл его к Софии, девчонке с перечёркнутой ягуаром на запястье. Она сразу поняла — он тоже связался с *ними*. Они нашли Карлоса, который показал Луке старую фотографию. Человек со шрамом — его дед. Он украл у таинственной организации схему тоннелей под Барселоной. Теперь за Лукой охотятся, а его брата могут убить. Вместе они