В захолустном Блэкстоуне семнадцатилетний Итан находит у дороги мёртвую сороку. К её лапке проволокой примотан медный ключ. Это приводит его в библиотеку, где аспирантка Клара роется в старых газетах. Она показывает ему пожелтевшие заметки: утопленники, у которых в карманах находят такие же ключи. Механик Маркус, чинящий Итону велосипед, ворчит на эти странности. Но под старым мостом Итан обнаруживает люк с символами, точь-в-точь как в татуировке на шее самого Маркуса. Клара разгадывает, что
Винс и Карла Моралес отчаянно пытались спасти мать, и долг за её лечение душил их как удавка. Поэтому, когда Карла подслушала хвастовство дилера о крупной сумме наличных, это показалось выходом. Просто оградить преступников и вернуть долг своему же боссу. Но в треснувшем чемодане оказалось не сорок пять, а двести тысяч. И это были деньги не того, кого они думали. Наутро Эстебана нашли мёртвым, а за братом и сестрой уже шла охота. Детектив Марта Рейes по горячим следам вышла на их гараж. А из