Двое погибли, спасая утопающего: учитель Догён и его ученик Чжиён. Их вдова и сестра остаются вдвоём в мире, где каждый день напоминает о потере. Мёнджи уезжает в Варшаву, пытаясь сбежать от реальности. Там она встречает старого знакомого и скрывает от него, что мужа больше нет - будто молчание может отменить случившееся. Женщина держится за ложь, которая не возвращает умерших, но оттягивает момент, когда придётся признать: жизнь разделена на «до» и «после» той секунды на воде.
Зимний Сеул. Адвокат Чэ-ван привык защищать убийц и спать спокойно. Его брат Чэ-гю, врач, уверен в собственной порядочности. Разница в образе жизни и профессиях давно держит их на расстоянии. В интернет попадает видео: двое подростков избивают бездомного до полусознания. Чэ-ван узнаёт в нападавших свою дочь и племянника. Потерпевший в коме, полиция топчется на месте. Братья сходятся в общей беде, но расходятся в главном: один привык заметать следы, другой впервые видит, что его мораль - хрупкая
В заводской бухгалтерии Юн Ми - тихая мишень для насмешек. Коллеги окрестили её «Мисс Апокалипсис» за невзрачный вид, и только водитель До Ён проявляет к ней обычное человеческое тепло. Чувства к нему растут, и когда выясняется, что До Ён присваивал деньги компании, Юн Ми решает его прикрыть. Дело происходит в последний день 1999 года. Мир замирает в ожидании конца света, а Юн Ми арестовывают за соучастие в растрате. Новое тысячелетие начинается для неё в камере. Через несколько месяцев, выйдя
Старый дирижёрский пульт в пустом зале: Сон-джин ждёт вестей от невесты, ведущей виолончелистки оркестра. Вместо неё приходит видеопослание из Берлина - девушка хочет побыть одна. Дни идут без звонков, и руководство филармонии объявляет прослушивание на вакантное место. На прослушивании появляется бывшая однокурсница пропавшей. Сон-джин находит с ней общий язык: репетиции перерастают в свидания, а свидания - в новый роман. Новая возлюбленная занимает место за пультом и в жизни дирижёра.