Случайная находка в книге — старая карта с таинственным знаком — сводит Эмили и Джейкоба вместе. Он, музыкант, видит тот же символ у себя на запястье, который то появляется, то исчезает. Их поиски приводят в заброшенные тоннели метро, где они находят странный бронзовый диск. Артефакт вибрирует, гудит, а тени вокруг будто живут своей собственной жизнью. Всё это кажется необъяснимым, пока они не встречают профессора Харгривза. Он показывает им старую фотографию: тот же самый диск в руках учёных
Он живёт в мире кода и одиночества, в подвале, заваленном пустыми банками от энергетиков. Его талант — ключ к любой системе, но не к самому себе. Его зовут Джо, он подросток, затянутый в опасную игру. То ли спецслужбы, то ли мафия — границы стираются. Его наставник, параноидальный тип из прошлого, тянет за ниточки. Рядом появляется девчонка с шифром на коже, которая словно знает о нём всё. А ещё — хриплый оперативник, чей смех отдаёт угрозой. Он мчится на краденом мотоцикле по ночному Берлину,