После смерти отца братья Марко и Лука возвращаются на сицилийский виноградник, который получили в наследство. Вместо умиротворения их ждёт тревожное прошлое. Марко находит в подвале ржавый сейф с письмами на румынском, где говорится: «Они не простят нас за 1987 год». Лука, бродя по земле, спотыкается о яму с человеческими костями. Сосед-пастух проронит, что их отец платил ему за молчание о грузовиках из Бухареста. Тем временем их сестра Клара, юрист из Нью-Йорка, получает анонимный конверт с
Тридцать четыре года, Бухарест, код за кодом. Жизнь Луки — это экран и тишина. Но её взрывает визит Марчелло, детектива с кофейным пятном на галстуке. Взломан римский банк. Следы ведут к Луке. Он отрицает всё, но находит у себя флешку с записями звонков сенатора Альберико. А потом замечает приоткрытое окно на кухне. Кто-то был здесь до полиции. Дело пускает щупальца через океан. В Нью-Йорке агент ФБР Эмили Роуз разбирает угрозы на румынском. Ей помогает Ион, бывший коллега Луки. Он живёт в