Это началось в сыром бункере под Осло. Группа людей из разных северных стран пыталась сделать что-то большое. Лив, норвежский хакер, пробиралась по вентиляции. Сёрен, датчанин, координировал их из укрытия. Эйнар минировал столовую, а Айно и Эльза готовили диверсию на электричестве. Они были единым целым, шестеренками одного механизма. А потом всё рассыпалось. Через неделю они действовали порознь, отчаянно и не всегда согласованно. Эйнар взрывал станцию в Исландии, не думая о последствиях. Эльза
Младший архивариус Лиза Соренсен в старом романе нашла записку с координатами. На обороте — детский рисунок её сестры-близнеца Мии, пропавшей год назад. Это привело её в заброшенный док Нюхавна, где её уже ждал Эмиль Йоргенсен. Он следил за ней и сказал, что Миа перед исчезновением интересовалась «Фьорд-9». Он бросил ей конверт. На фотографиях — Миа в защитном костюме, рядом с пробирками мутно-зелёной жидкости. Позже, в библиотечных архивах, Лиза нашла связь «Фьорд-9» с исчезновением рабочих
Молодой парень Эсбен не может смириться с гибелью отца, которую все списали на несчастный случай. Он уверен, что это было убийство, и начинает собственное расследование. В кармане у него — распечатки перехваченных звонков, на шее — вшитый трекер. Он пробирается по переулкам Копенгагена, выуживая данные о коррупционных схемах судостроительной компании «Хавик». Его сестра Лива напугана за него и просит остановиться, но Эсбен уже не может. С помощью бывшего одноклассника Магнуса он выходит на