Возвращение в Хило после похорон отца оборачивается для Кайлани холодным душем. Семейная кофейная ферма на грани потери, заложена по непонятному кредиту. Брат Ноа, скрывающий квитанции, бросает ей в лицо упрёк в десятилетнем молчании. Сестра Лейлани находит в сарае фотографии женщины, чьё лицо слишком похоже на мать, которую они все считали утонувшей много лет назад. Напряжение висит в воздухе, как влажный гавайский ветер. Агенты застройщиков уже стучатся в дверь, соблазняя выгодной продажей.
После смерти отца Джейк и Лила находят в его гараже потрёпанную карту с загадочными пометками и два билета на поезд. Долги заставляют их отправиться в путь на старом Ford. Лила сомневается, не веря в авантюру пьяницы-отца, но Джейк чувствует — это их последний шанс. В аризонской пустыне слепой старик Эзра передаёт им камень с цифрой, бормоча что-то о их отце. Ночью в мотеле Джейк находит в подкладке рюкзака ключ от хранилища в Альбукерке. Лила в ужасе — у неё условный срок, всё это пахнет