Возвращение в Хило после похорон отца оборачивается для Кайлани холодным душем. Семейная кофейная ферма на грани потери, заложена по непонятному кредиту. Брат Ноа, скрывающий квитанции, бросает ей в лицо упрёк в десятилетнем молчании. Сестра Лейлани находит в сарае фотографии женщины, чьё лицо слишком похоже на мать, которую они все считали утонувшей много лет назад. Напряжение висит в воздухе, как влажный гавайский ветер. Агенты застройщиков уже стучатся в дверь, соблазняя выгодной продажей.
Каждое утро у автомата с газировкой он натыкался на неё. Лиам с севшими батарейками в диктофоне, Эмили — с зарядкой в руках. Их мир помещался на крыше заброшенного супермаркета, где она рисовала фиолетовых медуз, а он настраивал гитару с треснувшим грифом. Однажды в её блокноте он нашёл ноты, переплетённые со строчками о своём дурацком вентиляторе. Так родилась их первая песня. Потом младшая сестра Эмили пролила сок на жёсткий диск с их треками, а отец Лиама потребовал бросить группу и идти