Ковбой Зе Паулину готовится к свадьбе с Кандокой, но получает приказ от хозяина фазенды: в день церемонии он должен перегнать лошадь в другой город. Отказать полковнику Тертулиу нельзя. В город возвращается его сын Тертулинью, встречает Кандоку и влюбляется в неё с первого взгляда, хотя знает о помолвке. Полковник отправляет сына сопровождать Зе Паулину в пути. Ливень и несчастный случай меняют всё: Тертулинью выбирается, а Зе Паулину считают погибшим. Теперь герой жив, но потерян для невесты.
Проклятие, погребённое в бразильской земле, готово выбраться на поверхность. Всё началось с Чёрной книги Сиприано: иезуит и его последователи, развращённые её силой, развязали террор в колониальной Бразилии. В наказание их заточили живыми под могильными плитами кладбища. Спустя столетия они накопили достаточно сил, чтобы вырваться. Герой, сам того не желая, становится тем, кто может либо захлопнуть крышку, либо выпустить древнее зло на свободу. Ему придётся спуститься в затхлые склепы, где
77-летняя Тереза получает предписание: бразильское правительство переселяет пожилых людей в удалённые колонии, якобы для их же блага. Вместо того чтобы покориться приказу, она решает исполнить давнюю мечту и отправляется в плавание по притокам Амазонки. Это последнее путешествие становится для неё актом личной свободы и прощанием с миром, который она знала. Река ведёт Терезу через опасные и прекрасные места, где каждый поворот может стать последним. Но у тех, кто навязал ей эту судьбу, на её