В Мумбаи детектив Арадхья Шарма находит на рынке зловещую записку и шарф пропавшей студентки. Её единственная ниточка — загадочный Риши, который говорит, что она ищет не тех. Тело Нандни находят в канализации, а на запястье — странный выжженный символ. В это же время в Сеуле таксист Со Мин Хо получает фото своей сестры с угрозой. Дата в сообщении отсылает его к старому пожару в школе, где погибли дети. Расследуя, он находит газету с пометкой о лжесвидетеле. Арадхья выходит на Мин Хо через
Амира приезжает из Мумбаи в Лондон по приглашению тёти — выйти замуж за кузена Раджа. Вместо кузена её встречает Джеймс, архитектор, сын делового партнёра. Между ними возникает лёгкое, неловкое понимание. Он наблюдает, как она пытается устроить свою жизнь в чужом городе. Когда Радж отказывается от брака, узнав о её мечте переделать семейную чайную лавку под веганские сладости, Амира остаётся ни с чем. И тут Джеймс, сам того не планируя, предлагает помощь — комнату, временное пристанище. Они