Эмили работает в кафе у лионского вокзала, где каждое утро подает круассан инженеру Лукасу. Он ищет чертежи старого моста, который хотят снести. Однажды она замечает на его свитере висячую нитку и протягивает ножницы. Этот жест становится началом. Через неделю они уже в Женеве, в пыльной комнате над библиотекой, где София помогает им искать архив строителя Гиро. Она называет это кладбищем идей. Их поиск приводит в Порту. Здесь Карлуш играет на гитаре с царапиной, а его соседка Ана рисует на
Жоао Алмейда, министр экономики, просыпается в своей роскошной тюрьме — квартире с решётками на окнах. Под ковриком он находит записку с номером швейцарского счёта и предупреждением: «Они знают про Мадейру». Его обычная жизнь с кофе и сломанным велосипедом рушится в одно мгновение. Ему показывают фотографию, где он стоит у причала рядом с подозрительными ящиками. Теперь его выбор — молчание. Тем временем журналистка Карла Соуза, копаясь в архивах, находит нити того же клубка. Её ведёт старый