Бывшая радиотехник Лена Морроу разливает кофе в захудалом кафе, а её сосед Эйдан с ожогами на руке собирает в гараже какие-то странные передатчики. Он твердит, что в радиошуме между каналами слышны голоса, и таскает чипы из лаборатории «НексКорп». Город по ночам накрывает гул дронов. В подвале библиотеки, среди запаха плесени, Лена находит старый черновик — упоминание о проекте «Белый шум». Эйдан расшифровывает сигнал, и они уходят к заброшенной шахте. Там их ждёт Кайл Реннер, измождённый
Эмили Росс, новенькая аналитик, три дня подряд засиживалась в офисе, переделывая презентации для Маркуса Бойла. Его кабинет всегда пах лавандой, которая маскировала запах сигарет. Он бросал ей колкости, не глядя, а его рука странно дрожала, когда он брал кружку с фото дочери. В пятницу она нашла на общем сервере папку «BACKUP_2009». Внутри — сканы счетов с подчищенными суммами, переписка Маркуса с подставной фирмой. Это была не ошибка. Она сказала об этом подруге по телефону, чиня сломанную