Шесть лет Стелла и Пабло вели шоу о ремонте домов как коллеги и друзья. Теперь камера нацелена на неё саму: героиней нового выпуска становится Стелла, и работать приходится теснее, чем когда-либо прежде. Совместные вечера, обсуждение планов и общий быт на съёмках стирают привычную дистанцию. Между партнёрами возникают чувства, которых они не ждали и не просили. Эти эмоции сложны и противоречивы, они грозят разрушить не только профессиональный проект, но и многолетнюю дружбу. Стелла понимает:
В солнечной Майами Элисон готовится к переменам: родители оставляют ей семейный бизнес, но она уже запланировала отъезд, как только найдёт замену. Ей остаётся только ждать нового управляющего, и это ожидание тянется пустотой. В этот промежуток появляется Джоэл - предприниматель, который снял яхту, чтобы отдохнуть от дел. Он не ищет серьёзных отношений, она не планирует задерживаться. Их встречи на палубе начинаются как лёгкий флирт, но чем больше времени они проводят вместе, тем яснее, что