Жасмин живёт в своём мире, полном красок и холстов. Она талантлива, это видно с первого взгляда. Но в школе есть предмет, который становится её личной стеной — математика. Цифры и формулы кажутся ей чужими и безжизненными. Учитель, видя её отчаяние, находит репетитора. Им оказывается молодой человек, спокойный и понимающий. С первой же встречи Жасмин чувствует не просто облегчение, а что-то другое. Тревожное и сладкое. Вместо того чтобы сосредоточиться на уравнениях, она ловит себя на мысли,
Клара, медсестра из захудалой клиники, спешит на ночную смену с пакетом дешёвых ёлочных игрушек. Её путь преграждает рождественский парад. На переполненной улице она сталкивается с Томасом — менеджером хедж-фонда, который кричит в телефон о срыве сделки. Он роняет ключи, она наступает на них. «Вы вообще видите, что вокруг люди?» — бросает она. Он, не глядя, предлагает подвезти. Их путь лежит через фавелы, где гирлянды висят между кирпичными домами. Он съёживается от уличных торговцев, она
Два брата, выросшие в фавелах Рио. Карлитос с гитарой, его мысли витают где-то далеко, в ритмах баиão и мечтах о карнавале. Его старший брат, Карлос, давно живет по законам улиц, где совесть — роскошь. Он не верит в мечты, он выжимает из жизни все, что можно, играя по грязным правилам. Их миры постоянно сталкиваются. Карлос втягивает брата в опасные разборки, Карлитос читает ему нотации о потерянной душе. Кажется, они говорят на разных языках, но где-то в глубине таится зависть. Карлитос — к