Двух братьев вышвыривают из банды, которая была их семьёй, их верой. Всё рухнуло в одночасье — они остались одни, без могущественных покровителей, сломленные и преданные. Теперь им предстоит выживать в жестоком мире, который они сами и помогали создавать. Их братство — это всё, что у них осталось. Но война, которую они начинают, станет самой суровой проверкой. Она будет испытывать на прочность каждую нить, что связывает их. Старший, возможно, хочет вернуть утраченное могущество. Младший —
Матео торгует краденым в порту, его мир — это запах бензина, старые двигатели и банда «Лос Куэрвос». Однажды к нему подходит Лус — дочь Эстебана, главы враждующего клана. Между ними вспыхивает опасное влечение. Их встречи — заброшенный кинотеатр, эмпанады и рация, в треске которой слышны голоса их миров. Все рушится, когда Эстебан находит запись: Лус стреляет в своего, защищая Матео. «Ты предала кровь», — говорит отец. Она сбегает. Укрываются в гараже среди старых шин. Он хочет уехать, она