Двух братьев вышвыривают из банды, которая была их семьёй, их верой. Всё рухнуло в одночасье — они остались одни, без могущественных покровителей, сломленные и преданные. Теперь им предстоит выживать в жестоком мире, который они сами и помогали создавать. Их братство — это всё, что у них осталось. Но война, которую они начинают, станет самой суровой проверкой. Она будет испытывать на прочность каждую нить, что связывает их. Старший, возможно, хочет вернуть утраченное могущество. Младший —
Хуан Коронель чинит колесо своего грузовика в старом районе Асунсьона. Его сестра Кармен сжимает в руке записку — угроза от Рикардо, который хочет забрать их лодки и шантажирует прошлым грузом. Кармен прячет нож за пояс. Она готова на всё. «Скажи ему — попробует тронуть, найдёт в реке. Как отец». Тем временем агент Мануэль Ортис листает папку с уликами: разбитый причал, следы крови, пустые ящики из-под оружия. В найденном грузовике под мешками с кофе — детали от ракет. Ортис знает, что Коронель