Оскарсхамн, небольшой шведский городок, где хоккей - не просто спорт, а основа местных порядков. Сюда переезжают Фелисия и её брат Элиас, дети легенды НХЛ Матса Крюна. Элиас - талантливый игрок, но его появление в местной команде ломает сложившийся баланс сил. Фелисия, привыкшая к влиянию, быстро понимает: в новой школе правила диктует устоявшаяся иерархия. Их семья бросает вызов не только тренерам и соперникам на льду, но и тем, кто десятилетиями держит городской спорт под контролем.
Пригород Стокгольма, элитный коттеджный посёлок Юрсхольм. Компания подруг из обеспеченных семей после шумной пляжной вечеринки сталкивается со счётом, который не в силах оплатить. Решение находится быстро: обокрасть соседку. Лёгкие деньги и острые ощущения затягивают, и девушки начинают грабить другие богатые дома в округе. Каждое новое ограбление приносит не только добычу, но и чувство вседозволенности. Подруги скользят по тонкой грани между подростковой шалостью и настоящим криминалом, не