Она роняла папки с чертежами, он пил кофе с отпечатком губной помады. Их встреча у станции метро была случайной, как тысячи других. Но когда Чжан Вэй поднял лист с мостом через Хуанпу, что-то щёлкнуло. Потом была старая книга из его магазина. На пожелтевшей фотографии её бабушка в платье *qipao* смотрела на его деда. И письмо, которое она хранила всю жизнь, — нераспечатанное, с сургучной печатью. В нём всего несколько слов: «Прости, я не смог уехать с тобой». Они сидели в тишине, под треск
Тихая жизнь Гу Лань, библиотекаря, состояла из пыльных книг, чая с жасмином и предсказуемого дождя за окном. Всё изменил новый охранник, Чэнь Сяо, своим любопытным взглядом и странными вопросами. А потом — вспышка зелёного света в метро. Очнувшись в больнице, она нашла в кармане медную табличку и услышала шёпот о «проклятии рода Гу». Эти слова привели её к дневнику прабабки, где она обнаружила чертежи таинственных тоннелей под Шанхаем. А Чэнь Сяо, в свою очередь, нашёл на её столе старую