Джек Торн, бывший капрал, пытается жить тихо, чинит свой мотоцикл и борется с приступами — отзвуками войны, в которых в глазах вспыхивает радар, а в позвоночнике ноет титановый имплант. Его преследуют призраки прошлого и тревожные записки от сестры. Однажды в заброшенном тоннеле метро он находит нечто, что рушит всё. Лабораторию, где биоинженер Ева Марлоу вскрывает тело солдата, такого же, как он. Она открывает ему страшную правду. Чипы в мозжечке, вшитые под видом прививок. Он — ошибка в
Элли врывается в пустую квартиру брата. Всё, что от него осталось — пачка квитанций из Брайтона, чек из кафе у пирса и запах чужого одеколона. Коллега Люка вскользь бросает про отгулы и долги. Детектив Аннабель Грин разводит руками: без тела нет дела. Он просто сбежал. Но Элли помнит красную куртку с оторванным карманом — такой же след нашли у мусорных баков. Она рыщет по его старым адресам, пока не оказывается в Брайтоне, в полуразрушенной гостинице у моря. Бармен вспоминает Люка, его ночные