Семнадцатилетний Лиань ищет в старой мастерской деталь для ветряного насоса — без неё отцу не починить систему полива на террасах. Жизнь в деревне под горой Хуаньшань — это запах жареного тофу, стук молота кузнеца Цзиня и вечная борьба с поломками. На рассвете он пробирается в полуразрушенный дворец, где встречает Сяо Фэн, девушку-механика, которая пытается починить древний ветрогенератор. У них на всех одна забота — выжить. Их тихую надежду прерывает гул мотоциклов. Чиновник Лю с охраной
Линь Дун, простой деревенский паренек, тайком постигал боевые стойки по потрепанному свитку в старом храме. Жизнь его изменилась в один миг, когда на рынке он случайно применил свои умения, разбросав зарвавшихся сборщиков налогов. Этот случай привлек внимание хромого мастера Лю, который разглядел в юноше искру. Он дал ему билет в академию «Тяньху» — шанс выбиться в люди. Но путь воина оказался тернистым. В академии его преследовали насмешки, особенно от Цзян Вэя, сына чиновника. Тренировки были