Люка Моро, инженер-самоучка, неделями не выходит из своего гаража. Он и Элоиза, студентка-химик, по ночам собирают странное устройство, похожее на ржавую кофеварку. Оно должно очищать воду от радиации, но первые тесты на Сене проваливаются — рыба гибнет за секунды. Люка, перемазанный маслом, сжимает паяльник. Элоизе приходится врать матери, пряча в рюкзаке сгоревшие микросхемы. Тем временем в Брюсселе инспектор Антуан Лефевр находит в отчётах аномалии. Его начальник отмахивается, советуя
Марсель выходит на свободу, и Париж встречает его запахом жжёного миндаля из пекарни и коробкой с вещами погибшего друга. Элоиза, сестра Жан-Клода, вручает ему это наследство — письма, фотографии и ключ. В нём — его единственная ниточка. Ключ ведёт на заброшенную фабрику, где под грудой металла он находит чужой паспорт. Кто-то уже идёт по его следу. В кафе «Лунатик» ему шепчут предупреждение: за его голову назначена цена. Он не понимает, за что. Элоиза, копаясь в старой радиоаппаратуре, находит
Жизнь Лизетт — это ателье на Монмартре, утренние багеты и брат-близнец Лука, которого нужно забирать из школы. Однажды в кармане пальто она находит записку: кто-то утверждает, что её эскиз «Ночной ирис» украли. Она рвёт бумагу, но вечером находит в шкафу матери старый блокнот. Тот самый рисунок, а под ним — подпись «Клод, 1987». В мастерской закройщик Антуан невзначай бросает фразу о том, что её мать когда-то выиграла престижный конкурс. Почему она это скрывала? Лизетт пробирается в архив,