Вернувшись в родной город после смерти отца, Итан Коул находит в сарае странную коробку. Письма на испанском, карта с загадочной пометкой. В закусочной «Моллюск» официантка Мара Восс, увидев у него в руках отцовский брелок с якорем, бледнеет. Её тихий вопрос: «Вы его нашли?» — повисает в воздухе, полном невысказанного ужаса. Ночью Мара роется в подвале, достаёт старую фотографию Итана и вырезку о пропавшем судне. Тем временем сын мэра Лео снимает на дрон заброшенный док, и его ноутбук тут же
На руднике в секторе G Лена Ковальски борется с забитыми фильтрами и утечкой метана, но начальник Деклан Рурк занят другим. В пробах руды он находит странные биолюминесцентные кристаллы. Тем временем рабочий по кличке Койот в одном из тоннелей натыкается на слизистый нарост и яйцевидный объект. Через пару дней у Койота начинается кровотечение из ушей. Врач Амира Шахир обнаруживает в его крови микроскопические споры. Она в ужасе шепчет Лене, что они не просто заражают, а строят что-то внутри