Джейк, бариста, отчаянно копит на аренду. Лила, его соседка сверху, день и ночь работает над дизайном валентинок. Их миры соприкасаются через вентиляцию и запах горелых тостов. Он неловкий, она сдержанная. Всё меняется, когда Джейк по неосторожности ломает её графический планшет. Взамен он соглашается помочь с проектом. Его неумелые каракули смешат Лилу, но между ними рождается лёгкость, простота. Потом появляется Оливер, старый друг, с заманчивым предложением из Чикаго. Джейк, ревнуя, видит
Лена жила в ритме ночных смен и шоколадных круассанов из автомата. Однажды на её месте стоял Джейкоб — с гитарой и застрявшей монетой. Так началось их странное знакомство. Он оказался не тем, кем казался: гитарист, играющий на саксофоне в джаз-клубе, человек-загадка. Их встречались в полумраке библиотек, на пустых крышах, в гараже, где она чинила свою машину. Между ними росло нечто большее, чем простое притяжение, — тихое понимание двух одиноких душ в большом городе. Потом он исчез. Вернулся
Семнадцатилетняя Лена моет полы в кафе, а её брат Джейкоб копается в старом пикапе, мечтая о колледже. Их жизнь — это скучный Брукхейвен, где все знают друг друга. Однажды в кафе появляется незнакомец, оставляющий странный конверт со схемой водопровода. А Джейкоб, возясь в гараже, находит коробку с проводами, которая проецирует голограмму подземных тоннелей. Вместе с Миа, которая рисует на стенах розовых медуз, они сравнивают две карты и понимают — под городом скрыто нечто большее, чем трубы.
Тайнер колотит грушу, пытаясь выбить из памяти прошлое. Боде в старом пазле ищет лицо отца. А Элли на кухне листает потрёпанный блокнот, находит чертёж зеркала-ловушки. Всё разваливается. Гейб в теле Лукаса уже здесь. Он звонит Кинси, дышит в трубку, говорит про запах горящей матери. Это не просто угроза — это пытка. Кинси и Эрин, спрятавшись в школьном туалете, понимают: Джагги пытался создать ключ-тень ещё давно. Всё это уже было. Дункан в подвале паяет серебряную цепь, обжигается. Запах
Молодой советник с постоянным кофе в руке и тенью усталости в глазах пытается сохранить рассудок. Его дни — это бесконечные совещания, документы, которые исчезают и появляются сами собой, и сны. Сны, в которых он видит грядущие катастрофы за день до того, как они случаются. Его босс считает его параноиком, а мир будто сползает в бездну. Всё меняет старый дневник, найденный в потайной нише. Его страницы — это зеркальное отражение его собственных видений. Последняя запись обрывается на угрожающей