Аравинд жил в старом доме на Лоха-Чоук, где сквозь стены доносились крики торговцев, а хозяйка миссис Дешпанде вечно напоминала о долгах. Его жизнь была серой и предсказуемой, пока в ней не появилась Эмили — американка с рыжими волосами, целыми днями репетировавшая катхак в тесном коридоре. Все изменилось, когда он нашел у мусорного бака смятый лист с тантрическим символом. Любопытство заставило его проследить за Эмили. На рынке он увидел, как она в страхе передавала сверток незнакомцу, слышал
Ранним утром инспектор Адитья Шарма приезжает на вызов — пропала Рия Сингх. Последний раз её видели в Колабе, она покупала куркуму и лимоны, дрожала, будто за ней гнались. В её квартире Адитья находит забытый телефон. Последний звонок ведёт в автомастерскую в Гораи. Хозяйка указывает на незнакомца, который пах керосином. На заброшенном складе — окровавленный синий шарф Рии и сломанные часы, стрелки застыли на 12:07. В углу валяется игрушечный медведь с оторванной лапой. Соседка миссис Капур