Аравинд жил в старом доме на Лоха-Чоук, где сквозь стены доносились крики торговцев, а хозяйка миссис Дешпанде вечно напоминала о долгах. Его жизнь была серой и предсказуемой, пока в ней не появилась Эмили — американка с рыжими волосами, целыми днями репетировавшая катхак в тесном коридоре. Все изменилось, когда он нашел у мусорного бака смятый лист с тантрическим символом. Любопытство заставило его проследить за Эмили. На рынке он увидел, как она в страхе передавала сверток незнакомцу, слышал
В порту Бомбея находят тело торговца Пракаша Малика, заколотого ножом. Убийца — матрос Винсент Нанавати, пьяный, в рваной одежде. Дело кажется очевидным. Но адвокат Сима Саран, разглядывая потрепанное досье, чувствует подвох. Её клиент утверждает, что защищал девушку, Лалиту, от насилия. Сима погружается в расследование. Она находит фото Малика с синяками на руках Лалиты, а потом и её дневник, спрятанный под матрасом, с горькими записями о побоях. В переулках города она сталкивается с