Карлос чинил старый «фольксваген» на окраине Мехико, а по вечерам играл соседям на гитаре. Его сестра София, уставшая от школьной суеты, пила атоле в кафе «Ла Соледад». А их друг Луис в Пуэрто-Эскондидо чинил сети и ругал наглых чаек. Однажды в его сети попался потёртый металлический футляр. Внутри лежала старая карта с отметкой у скалы Ла-Кебрада. Луис был уверен — это легендарное золото Санта-Аны. Карлос лишь посмеялся над его горящими глазами, а София ворчала, что у них завтра работа, а не
Бывший учитель Эктор Мендоса в тюрьме Санта-Марта — просто цифра на стене камеры. Он царапает дни ржавым гвоздём, пытаясь сохранить остатки себя. Но тюрьма живёт по своим законам: «молчишь или исчезаешь». Один неверный шаг — и вот он уже находит в душевой свёрток с кокаином. Подстава. Через несколько дней надзиратель Гарсия ставит ему ультиматум. На столе — фотография его дочери Лидии, идущей в школу. Поможешь — она не пострадает. Цена свободы — передать пакет наркобарону Эмилиано. Эктор