Джанго едет через пустыню, и цель у него одна: найти дочь. Каждая выжженная равнина, каждый пыльный город с тенью на лицах - шаг к ней. Он не тот, кто оглядывается на прошлое, только вперёд, туда, где девочка, которую он потерял. Мир вокруг него жесток: чужие земли, чужие законы, чужая вражда. Но внутри Джанго горит одно - отец не сдаётся. Он знает, что будет стрелять, торговаться, терпеть, но дойдёт. Рука ложится на револьвер, взгляд уже выбирает следующую цель.
В старом доке Лондона Эмили Рид прячет листовки под пальто, а её брат Джек чинит велосипед, жалуясь на перебои с электричеством и воровство угля. Их жизнь — это подпольная типография на Брик-лейн, треснувшее зеркало в кухне с меловой надписью о майской сходке и ночные радиопередачи из Шеффилда, где дикторша Клара Брукс шифрует сводки о забастовках. Тем временем, под Ноттингемом, Томас Гарретт раздает пайки из ржавого грузовика. Шепотом говорят о его жене, исчезнувшей после спора о квотах. Его