Брат с сестрой, Лайла и Джейкоб, пытаются привести в порядок старую хижину в глухом лесу. Все начинается с мелких бытовых неурядиц, но быстро оборачивается чем-то тревожным. Ночью на чердаке слышатся шаги, а в колодце находят чужую порванную куртку. Сосед-охотник невзначай упоминает, что прежний хозяин, Эдгар Толберт, бесследно исчез. Лайла находит его дневник, испещренный безумными формулами какого-то «резонанса». А Джейкоб, одержимый странной картой, начинает копать в сарае. Лопата натыкается
Марко Ривера, простой водитель автобуса, находит в салоне потёртый портфель. Внутри — документы на имя Карлоса Мендосы, письма из Конгресса. Он замечает странное сходство: родинка на подбородке совпадает. Вместо того чтобы сдать находку, он покупает дешёвый костюм и является в офис фонда «Новая Боливия». Его принимают за Мендосу без вопросов. Сначала всё идёт гладко, но на встрече с мэром он путает цифры в отчёте. Помощница Карлоса, София, замечает дрожь в его руках и задаёт прямой вопрос.
В Ацтекской империи наступили тёмные времена. Жрецы бога Уицилопочтли, опьянённые властью, требуют всё новых человеческих жертв, и земля стонет от ужаса. Народ живёт в страхе, а алтари уже не впитывают кровь. В это же время принцесса Тискуитль видит пророческие сны. Она верит, что скоро появятся чужеземцы — белолицые люди, несущие спасение от кровавого кошмара. Она ждёт их как ветер перемен, который сметёт жестоких жрецов. Старики шепчут о древнем предсказании: когда-нибудь должен вернуться бог