Каждое утро Лайла протирает стойку в кафе на окраине Лондона, а её брат Джонас ворчит на странные заказы — шесть эспрессо на имя «Красные тени». За окном дождь, мусорные баки в граффити с датой, которая ничего ей не говорит. Клиент в чёрном пальто второй день оставляет под чашкой смятые записки с координатами. Потом Мэйси находит в архивах дневник шахтёра 1923 года. Там, на пожелтевшей странице, — детский рисунок женщины с ключом, точь-в-точь как брелок Лайлы. А потом Джонас взламывает камеры и
Детектив Эмили Картер, измученная бессонницей, нашла у доков тело девушки в красном пальто. Рядом — пустая бутылка джина и смятый билет на автобус №23, тот самый, что ходит от приюта «Святой Игнатий». Её напарник, Рэй Мёрфи, заметил следы грузовых шин: кто-то пытался сбросить тело в воду, но передумал. В кармане жертвы — школьная тетрадь с рисунками крыльев и адресом паба «Черный якорь». Сестра Агата из приюта рассказала, что девушка звала себя Клэр и боялась людей в масках. Рэй откопал в
Два брата, Лукас и Альберт, такие разные, что их связывает лишь общее прошлое, о котором они молчат. Лукас витает в облаках, Альберт смотрит на мир с угрюмым вызовом. Им в наследство достается старый дом на холме, полный скрипов и теней. Там, среди запаха плесени, начинается их общая история. Всё начинается со ссоры из-за старой фотографии, но упрямство заставляет их копать глубже. Они натыкаются на полуправды и сплетни о пропавшей сестре, на тайны, которые их бабушка унесла с собой. Местный