Лиза покупает два кофе каждое утро — один для брата Джейка, который спит на её раскладном диване. Их жизнь — это гудки поезда за окном, груда счетов на холодильнике и её упрёки о гитаре, играемой до трёх ночи. Джейк чинит айфоны, копит на усилитель и верит, что его панк-группа вот-вот выстрелит. Однажды Лиза встречает Марка, который помогает в центре для матерей-беженок, и её мир понемногу расширяется. Она находит отдушину в помощи другим, в то время как Джейк сталкивается с жёстким выбором:
Джейк Морено, простой мойщик окон из Бруклина, находит в подвале после смерти отца старую тетрадь с эскизами. На его руке уже есть наследственная метка — переплетённые змеи. Отец никогда о ней не говорил. Всё меняется в метро, когда, защищая старуху, Джейк случайно активирует символ. Змеи оживают, обвивая предплечье. Его сестра Лина, биолог, сканирует рисунок и находит в чернилах неизвестную структуру ДНК. Тату-мастер Дарья, старая подруга отца, лишь молча наливает им полынной настойки. «Ваш
Детектив Эмили Картер приезжает на остров Блэкстоун, где нашли тело рыбака со странным символом на груди. Местный шериф Том Харпер сразу предупреждает её уезжать. Но она остаётся. В комнате над пекарней по ночам скрипят половицы, а на подоконнике появляются мёртвые чайки с переломанными крыльями. Слепой смотритель маяка Элиас Грейвз, говорит на странном языке и шепчет, что остров не любит чужих. Эмили находит связь между жертвами — старые фотографии, где все они стоят на одном и том же утёсе.