Патрик, озлобленный на весь мир в инвалидной коляске, узнаёт о четырёхлетней дочери, о которой не подозревал. Теперь девочку нужно отвезти к бабушке с дедушкой на другой конец страны. Самому Патрику не справиться, и единственный, кто может помочь, - ворчливый сосед Роберт, ветеран, лишившийся обеих ног. Двое мужчин, которых жизнь заставила ненавидеть себя и окружающих, оказываются в одной машине с ребёнком, требующим заботы. Путь долгий, а внутри тесного салона решается не просто логистическая
Руфус Пэйсли застрял в клубе «Роллерс», который когда-то держали его родители. Он променял карьеру музыканта на барную стойку и пьёт так, будто завтра не наступит. Друзья советуют оставить прошлое и начать жить. Но Руфус не видит проблемы: всё, что он любит, помещается в четырёх стенах этого полупустого зала. Денег на содержание катастрофически не хватает. Продать «Роллерс» - значит расписаться в собственном бессилии. Попытаться спасти - значит признать, что клуб вообще нужен кому-то, кроме