Лос-Анджелес, наши дни. Кэндес Максвелл пережила покушение, и теперь её жизнь зависит от человека, которого она не выбирала. Бывший киллер Куинси берётся за роль телохранителя: его задача - уберечь женщину от продажного полицейского Майка Риверса, который не остановится ни перед чем. Куинси привык работать в одиночку и не задавать лишних вопросов. Но Кэндес - не просто цель: она свидетель, и её молчание стоит дорого. Чем дольше они рядом, тем яснее: засада может ждать не только снаружи, но и
Хлоя помогает военным возвращаться к мирной жизни: ищет для них работу, поддерживает, встраивает в общество. Всё идёт гладко, пока её не ставят в пару с Майклом, ветераном, который только что вернулся из горячих точек. Он держится отстранённо и не спешит доверять чужим попыткам помочь. Вместе они берутся за рождественский сбор игрушек для детей военных. Майкл подключает к делу сослуживцев, Хлоя пытается устроить праздник, но главное испытание не в организации бала. Ей предстоит пробиться сквозь