В 1989 году четверо друзей - Марко, Лулу, Хонас и Энди - отправляются на выходные в Текилу. Их автомобиль ломается посреди дороги. Поломка затягивается, и простая поездка превращается в испытание, где нарастающая жара и безлюдье начинают давить на каждого по-своему. Герои заперты в замкнутом пространстве обочины, и им приходится решать не только бытовую проблему, но и то, как спасать собственные отношения. Старые обиды выходят наружу, а необходимость добраться до цели заставляет их делать
Мария теряет дочь, и единственная ниточка надежды - четырёхсотлетнее предание о явлении Богородицы в Сан-Хуане. В 1623 году Дева Мария совершила чудо для девочки в мексиканском городке. Спустя века другая семья отправляется в паломничество, везя своего больного ребёнка к той же святыне. Мать держится за обещание, данное в отчаянии, и за древнюю историю, которая повторяется на её глазах. Ей предстоит пройти путь веры, где каждое совпадение может оказаться знаком, а каждое молчание - испытанием.
Жена уходит от Доминго, оставляя его наедине с привычным набором неудач: очередной увольнение, отсутствие денег и статуса. Он решает доказать, что способен на что-то большее, и берётся за давнюю мечту. Каждое воскресенье Доминго приходит на пустырь на окраине Гвадалахары, где местные гоняют мяч, и комментирует матчи для соседей. Он оттачивает стиль и технику репортажа, мечтая однажды попасть на местное телевидение. Но его страстные комментарии незаметно для него самого начинают менять жизнь
Минерва разрывается между сменой за сменой и постелью больной дочери. Денег едва хватает на лечение, и каждый новый день грозит стать последним. Однажды на пороге её дома появляется незнакомец с необычным предложением: перевести древнюю книгу за огромный гонорар. Она соглашается, не глядя в текст. Работа начинается тихо, почти рутинно. Но чем дальше Минерва вчитывается в мёртвый язык, тем сильнее строки прорастают в реальность. Дом перестаёт быть убежищем: звуки, тени, лица близких начинают