Джейкоб Рид, молодой инженер, прячет в старом особняке чертежи странного устройства. Его напарница Лина находит флешку с «Проектом «Серебряный дождь»» и спрашивает, не сожгут ли эти схемы пол-Мэриленда. По ночам они паяют прототип в подвале, а по радио тем временем передают сводки о таинственных взрывах. Тем временем агент ФБР Карен Вейтч выходит на след, допрашивая свидетеля, видевшего, как в реку сбрасывали коробку с горящими циферблатами. А в заброшенном метро под Капитолием появляются
Лола приехала из Гватемалы и теперь работает няней в богатом доме на Парк-авеню. Её дни — это пыль с хрустальных ваз, капризные дети и бывшая кладовка вместо комнаты. Мир Уолшей — холодный блеск мрамора и тихие приказы. Джонатан погружен в телефон, Эмили — в себя. Однажды Лола находит в старом чемодане фотографию Марии, прежней няни, исчезнувшей без следи. На обороте — предупреждение: «Не верь их счетам». Это зацепка. Карлос и Инес шепчут обрывки правды, и Лола начинает копать. Она копирует