Майлз находит в гараже ключ с гравировкой «EL-327» — последнюю зацепку от отца. Друг Лукас узнаёт в ней номер старой шахты под Гэллапом. Майлз отправляется в путь, не зная, что ищет. В Гэллапе к нему прибивается Лина, девушка с картой и татуировкой койота. Она уверена: ключ ведёт не в шахту, а в тоннели под ней. В сырой темноте они находят ящики с плёнками. На них — отец Майлза в чужой униформе с логотипом «Vortex Inc.». Лина взламывает серверы корпорации. Всплывает «Проект Горизонт» —
Кайл, парень из Балтимора с долгами и гудящим ноутбуком, находит на свалке странное устройство. Подключив его к аккумулятору, он случайно воскрешает сбитую кошку. В шоке он звонит Миа, бывшему лаборанту-неврологу, которую выгнали за рискованные опыты. Вместе они селятся в заброшенной церкви в Детройте, пытаясь понять принцип работы аппарата. Миа выясняет: это не воскрешение, а лишь кратковременная перезагрузка, если мозг не остыл. Люди возвращаются пустыми, как зомби, или впадают в истерику,