После похорон отца Эмили возвращается в долину, в старый дом с облупившейся краской. В камине она находит его потрёпанный блокнот с тревожными записями о шепотах за сараем. Брат Джейк отмахивается, говорит, что отец бредил, но Эмили видит — его рука дрожит. В местном кафе она слышёт обрывки разговора о том, что отец рылся в архивах. Это приводит её к Луису Мендосе, бывшему виноделу. Он показывает ей старую вырезку о пропаже мигранта и бормочет, что Томас хотел раскопать ту историю, но ему
После пяти лет разлуки Лиза возвращается в дождевой Бриджпорт. В пекарне родителей — тихий кризис. Банк угрожает забрать помещение, если долги не будут погашены к январю. Отец Том спорит о ценах, мать Эллен замешивает тесто, пытаясь не думать о неизбежном. В подвале Лиза находит старый блокнот бабушки Маргарет. Между рецептами — запись о том, что настоящая магия не в глазури, а в руках, что её наносят. Это становится тихой надеждой. Она уговаривает мать испечь забытый торт с малиной по тому
После семи лет молчания Лайза возвращается в родной Хартсвилль. Её брат Майкл находит в гараже старую коробку с письмами от покойного отца, Эдварда. Сестра Клэр, адвокат, встречает Лайзу с раздражением — видит в её визите лишь корысть. В доме на Пайн-стрит Лайза находит фотоальбом с вырезанными страницами, где остался лишь уголок с незнакомой женщиной. За обедом всплывают старые счёты: Клэр требует, чтобы Лайза продала свою долю в доме для ремонта крыши. Майкл, всегда чувствовавший себя ближе к