В Схарбеке, в гараже за заправкой, Матис чинит велосипеды. Его соседка Луна расклеивает листовки с QR-кодами, пока он ворчит про камеры на фонарных столбах. Они осторожны: передают флешки через официантку в кафе, прячут распечатанные документы под половицей. Их мир — это запах пережаренного кофе и гул трамвая номер 71. Но обыск у Луны всё меняет. Полицейские перевернули даже банку с гречкой. Стало ясно — среди них есть информатор. Встречи теперь проходят в заброшенном складе, лица напряжены.
Бывший агент Джейкоб Тернер живёт в тихом отчаянии, пытаясь сохранить трезвость. Его дочь Эмили пропала после школьного спектакля, а в её рюкзаке нашли пистолет с затёртым номером. Его бывший напарник Маркус приносит ему намёк — кадры с камер наблюдения, где мелькнуло её лицо. Он знает, что это ловушка, но другого выхода нет. След приводит его на склад, где под этикетками с химреагентами он находит детские рисунки углём на бетоне. К нему выходит журналистка Лиза, которая шепчет имя — Джулиан
Лина работала в кафе, где кофемашина вечно ломалась, и думала, что самая большая загадка в её жизни — это исчезнувший отец. Пока однажды не появился Кей с ноутбуком, покрытым наклейками NASA. Он показал ей график, точь-в-точь как у её отца за неделю до того, как он пропал. Они нашли его старую обсерваторию. Пахло пылью и остывшим металлом. Кей ворчал, подключая дисковод к своему лэптопу, а Лина держала в руках коробку дискет. На экране всплыли координаты астероида и черновик письма в ФБР,