В 1995 году он прячется в тени, боится собственного голоса и не знает, куда деть руки. Спустя восемнадцать лет тот же человек - импульсивный и привлекательный мужчина, который привык брать желаемое без спросу. Два временных отрезка переплетаются в единой судьбе, и каждый кадр из прошлого отзывается в настоящем. Джонас мечется между тем, кем был, и тем, кем стал, пытаясь удержать равновесие. В юности его сковывал страх, во взрослой жизни - собственная безоглядность. Череда встреч и расставаний
На праздновании столетнего юбилея виноградников Дюпакье хозяйку находят мёртвой в собственных погребах. Капитан София Гуэрини, энергичная и прямолинейная, берётся за дело вместе со сдержанным жандармом Матьё Делормом - они уже работали вместе и успели привязаться друг к другу. Лабиринт подземных туннелей и странная надпись, оставленная убийцей, заставляют обратиться к геологу Бастьену Келлеру, который сидит в тюрьме за нарушение условий испытательного срока: он под следствием за то, что подверг