Лейла нашла в доме дипломата старую шкатулку. Внутри лежало письмо с выцветшими чернилами: «Если вы это читаете, я уже не контролирую ситуацию. Найдите друг друга». На обороте — три имени, и её среди них. Она позвонила Софии в Париж, адвокату, чей номер нашла в вещах матери. София, разбирая грязное дело о взятках, услышала неуверенность в голосе Лейлы. Позже, в архиве, она наткнулась на фотографию: трое девушек у мечети. Одну, со шрамом на руке, она узнала — та фигурировала в деле об убийстве
Туду разгружает ящики на рынке в Марракеше. Тётя Фатима бросает ему ключи от мопеда с угрозой не опоздать. Друг Карим ворчит на треснувшую плитку. А через неделю Туду уже в Танжере, прячет конверт с визами в старый рюкзак, между страницами школьного дневника. Паром увозит его в Испанию, потом будет Париж. Он моет полы в кафе на Монмартре, а владелица Лиза учит его правильным названиям булок. Он таскает мольберты для рассеянного художника Эмиля. Осень застаёт его в Копенгагене, в комнате над