Трое на краю земли. Лина, Йонас и молчаливая Мира. Их кемпинг у моря с самого начала был авантюрой. Палатка держится на скотче, костер не разжечь, а Йонас признается, что соврал про опыт. Он думал, в кемпинге будут розетки. Шторм добивает их хлипкий уют, и они находят пристанище в заброшенном сарае. Сыро, холодно, но это уже убежище. Лина, практичная, чинит примус гвоздем. Мира, погруженная в себя, рисует в блокноте и неожиданно говорит об отце-алкоголике. Это прорывается сквозь ее молчание,
Лена и ее младший брат Томас застревают на обочине под Дрезденом. Их старый фургон сломан, а впереди — лишь карта с загадочным крестиком где-то в Баварском лесу. План рухнул, начавшись с спущенного колеса и взаимных упреков. Их выручает дальнобойщик Олаф, но вместо Мюнхена они сбиваются с пути и оказываются в Рудных горах. Их кемпинг — это дырявая палатка, мокрые спички и три банки тушенки. Ночью к их костру выходит девушка Софи, ищущая в темноте свою собаку, которая ест пластиковые вилки. Ее